Hola:
Me extraña que Mikel no tenga nada al respecto, pero de todos mosdos se puede insertar saltos de línea en los atributos title con el respectivo escape "\n"
Edito: hades87: Una tabla es el elemento más adecuado para mostrar datos con estructura tabular, Hay muchas cosas realmente absurdas por evitar el uso de tablas, cuando una tabla es lo más correcto semánticamente... (entiendo tu consejo, pero no creo que debas ser tan radical en la afirmación)
Saludos
