ppongo el codigo
Código HTML:
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1" />
<title>Documento sin título</title>
<link href="arxius/eth_solan.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
<script type="text/javascript" src="arxius/js.js"></script>
<script type="text/javascript" src="arxius/carrusel.js"></script>
<!--[if IE 6]>
<script src="arxius/DD_belatedPNG.js"></script>
<script>
DD_belatedPNG.fix('.fons_oferta'); //EXAMPLE
</script>
<![endif]-->
<style>
#foto {
filter: alpha(opacity=100)
}
</style>
</head>
<body onload="MM_preloadImages('/imatges/fletxa_sota_menu.jpg'); inicio()">
<div align="center">
<table width="958" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr>
<td ><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr>
<td width="27%"><a href="index.asp"><img src="imatges/logo.jpg" alt="hotel eth solan" width="300" height="150" border="0" /></a></td>
<td width="73%" valign="bottom"><table width="658" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr>
<td height="115" colspan="8" align="right" valign="top"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr>
<td width="100" height="20" align="right" class="menu_idiomes"><div class="div_menu_idiomes"><a href="?lng=cat" class="menu_idiomes">Català</a></div></td>
</tr>
<tr>
<td width="100" height="20" align="right" class="menu_idioma_sel"><div class="div_menu_idiomes">Español</div></td>
</tr>
<tr>
<td width="100" height="20" align="right" class="menu_idiomes"><div class="div_menu_idiomes"><a href="?lng=eng" class="menu_idiomes">English</a></div></td>
</tr>
<tr>
<td width="100" height="20" align="right" class="menu_idiomes"><div class="div_menu_idiomes"><a href="?lng=port" class="menu_idiomes">Portugueis</a></div></td>
</tr>
<tr>
<td width="100" height="20" align="right" class="menu_idiomes"><div class="div_menu_idiomes"><a href="?lng=deut" class="menu_idiomes">Deutcsh</a></div></td>
</tr>
</table></td>
</tr>
<tr>
<td height="35"> </td>
<td width="98" align="center" >
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
<tr>
<td height="30" align="center" background="imatges/fons_E3E3AE_1px.jpg"><span class="titol_menu_sup"><a href="hotel.asp?lng=esp" class="titol_menu_sup" onmouseover="MM_swapImage('hotel','','imatges/fletxa_sota_menu.jpg',1)" onmouseout="MM_swapImgRestore()">Hotel</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td height="5" align="center"><img src="imatges/fletxa_sota_menu_no.jpg" name="hotel" width="10" height="5" border="0" id="hotel" /></td>
</tr>
</table>
</td>
<td width="2"></td>
<td width="98" align="center" >
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
<tr>
<td height="30" align="center" background="imatges/fons_E3E3AE_1px.jpg"><span class="titol_menu_sup"><a href="tarifas.asp?lng=esp" class="titol_menu_sup" onmouseover="MM_swapImage('tarifas','','imatges/fletxa_sota_menu.jpg',1)" onmouseout="MM_swapImgRestore()">Tarifas</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td height="5" align="center"><img src="imatges/fletxa_sota_menu_no.jpg" name="tarifas" width="10" height="5" border="0" id="tarifas" /></td>
</tr>
</table></td>
<td width="2"></td>
<td width="98" align="center" ><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
<tr>
<td height="30" align="center" background="imatges/fons_E3E3AE_1px.jpg"><span class="titol_menu_sup"><a href="llegar.asp?lng=esp" class="titol_menu_sup" onmouseover="MM_swapImage('llegar','','imatges/fletxa_sota_menu.jpg',1)" onmouseout="MM_swapImgRestore()">Como llegar</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td height="5" align="center"><img src="imatges/fletxa_sota_menu_no.jpg" name="llegar" width="10" height="5" border="0" id="llegar" /></td>
</tr>
</table></td>
<td width="2"></td>
<td width="98" align="center"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
<tr>
<td height="30" align="center" background="imatges/fons_E3E3AE_1px.jpg"><span class="titol_menu_sup"><a href="reservas.asp?lng=esp" class="titol_menu_sup" onmouseover="MM_swapImage('reservas','','imatges/fletxa_sota_menu.jpg',1)" onmouseout="MM_swapImgRestore()">Reservas</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td height="5" align="center"><img src="imatges/fletxa_sota_menu_no.jpg" name="reservas" width="10" height="5" border="0" id="reservas" /></td>
</tr>
</table></td>
</tr>
</table></td>
</tr>
</table></td>
</tr>
<tr>
<td height="5"></td>
</tr>
<tr>
<td height="490" valign="top" bgcolor="#999933">
<div class="div_contingut" id="contongut">
<table width="938" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
<tr>
<td width="300" valign="top" bgcolor="#999933">
<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr>
<td height="150" valign="top" background="imatges/plat_cuina.jpg" class="fons_seccio_esquerra_1">
<div id="seccio_esquerra_1" class="div_seccio_esquerra"><h1 class="titol_seccio_esquerra"><a href="menu_lat1.asp?lng=esp" class="titol_seccio_esquerra">Gastronomía Aranesa</a></h1>
</div></td>
</tr>
<tr>
<td height="10" bgcolor="#999933"></td>
</tr>
<tr>
<td height="150" valign="top" background="imatges/tomb_colomers.jpg" class="fons_seccio_esquerra_2" >
<div id="seccio_esquerra_2" class="div_seccio_esquerra"><h1 class="titol_seccio_esquerra"><a href="menu_lat2.asp?lng=esp" class="titol_seccio_esquerra">Naturaleza</a></h1>
</div></td>
</tr>
<tr>
<td height="10" bgcolor="#999933"></td>
</tr>
<tr>
<td height="150" valign="top" background="imatges/raft.jpg" class="fons_seccio_esquerra_3" >
<div id="seccio_esquerra_1" class="div_seccio_esquerra"><h1 class="titol_seccio_esquerra"><a href="menu_lat3.asp?lng=esp" class="titol_seccio_esquerra">Deportes de aventura</a></h1>
</div></td>
</tr>
</table></td>
<td width="10" bgcolor="#999933"></td>
<td width="628" align="left" valign="top">
<div name="uno" id="uno"><img src="img_carr/ztransparent.gif" name="foto" width="628" height="470" id="foto" >
<div name="dos" id="dos" class="fons_oferta">
<div name="text" id="text">
<h1 class="titol_oferta">oferta fin de semana</h1>
2 noches MP + circuito spa (termas de les) por solo 110€/persona
<br />
más información
</div></div>
</div>
</td>
</tr>
</table>
</div> </td>
</tr>
<tr>
<td height="10"></td>
</tr>
<tr>
<td class="fons999933">avis <span class="idioma_sel">legal i tal</span></td>
</tr>
</table>
</div>
</body>
</html>
el css
http://www.hecomunicacion.com/ethsol.../eth_solan.css