Capas con width que lo superan según contenido.

[harvey]

Efectivamente eso corrige que la capa rosa tenga el mismo tamaño en Firefox pero como decía el problema que intento corregir es el que aparece (sigue apareciendo) en IE.
Para la capa rosa no use hexadecimal porque esa capa va sin color, solo se lo di para ver como se comportaba la capa.