No lo he probado pero se me ocurre que primero prepares el mail como una pagina web, claro que la imagen tiene que estar en algún servidor, despues veas el codigo html y ese codigo html lo agreges a la variable donde envias el mail
pero cambiando las comillas dobles por simple
no se si funcione pero si funciona ya la hiciste
Saludos
Rickoe
pd. mientras yo tb lo probare