¿Cómo hacer que dos div crezcan igual?

[denica001]

1) Al selector "container" ponele la propiedad relative
2) Elimina los heigh de cada uno de los dos restanes divs
3) Defini un selector descendiente del tipo

#contanier br.clear {
display:block
clear: both
}

4) Cuando termines de escrbir el texto agrega un br al final.
5) Asignale la clase clear

Y Listo con eso tendrias lo que queres. Siempre que agrandas el texto se va adapatar el tamaño del div de l menu horizontal.

Probalo y si te llega a funcionar contame.

Saludos.