Hola
Oocampo
Bienvenido a FdW
Css es para dar forma, lograr la apariencia que necesites. Podrías simularlo (pero teniendo todo en el mismo html)
Para lograr eso vas a necesitar otro tipo de lenguaje, php, asp, js.
Si haces una búsqueda de "navegación por pestañas" o similar verás distintas técnicas.
Mikmoro tiene algo realizado en su página:
www.araudi.net
Mira de encontrar con qué quieres lograrlo según tus conociminetos/preferencias y después seguro que encuentras ayuda para implementarlo.
Un saludo