Hola Jochite.
Según mi opinión, y una vez que ya tienes los contenidos y sabes cómo quieres presentarlos, creo que te convendría pasar tu página a un diseño típico de Encabezado || cuerpo a tres columnas || pie.
Pero si no te es posible, veo dos opciones:
1ª: crear un nuevo contenedor para alojar esas imágenes y el texto descriptivo, con las propiedades que ahora has dado a las imágenes. Si necesitas algún ejemplo, comenta.
2ª: recurrir al "photochop" que conozcas para modificar la imagen incluyendo el texto bajo ellas sin que se descuadre la página. Así también las haces del tamaño que necesitas (ahora son muy grandes (760*1014 px la primera) redimensionadas en el html (img height="135" width="120")
Un ejemplo:
Pero como te decía, es sólo una sugerencia.
Un saludo