Si, el espacio derecho es más pequeño, pero es que ahí hay un lio considerable: tienes una tabla arriba de 579px; luego debajo hay tres tablas de 213px cada una, con diversos padding, etc.
Pero lo peor de todo es que tienes cada caja en un div y dentro de estos en cada uno una tabla. El jaleo es importante.
Tú sólo dibuja cómo quieres que quede ese trozo y alguien te regalará el trozo de código necesario, con la única promesa de que lo estudiarás para entenderlo y aplicarlo en el futuro.
