Es que la segunda parte del código sobra. Con:
Cita: <!--[if lte IE 6]>
- Menu no desplegable -
<!--[if gte IE 7]>
- Menu desplegable -
dices:
- Si menor o igual que IE6, - Menu no desplegable -
- Sí mayor o igual que IE 7- Menu desplegable -
¿Para qué esto segundo? está implícito en el primer comentario.