Lo primero que tienes que hacer es abrir el SQL Server Management para corroborar que con tu usuario y contraseña puedes entrar a dicho server, para posteriormente crear vinculación entre los dos servidores o menor conocido como linked server. El linked server lo puedes hacer en tu server local y hay dos formas de hacerlo: por diseño o por código (si lo quieres crear al mismo tiempo en tu sp).
Te dejo un link de como se crea:
http://books.google.com.mx/books?id=...esult&resnum=9
Una vez creado el linked server procedes con una consulta como esta para ver que realmente funcione:
Código:
Select * from miservervinculado.Basededatos.dbo.tabla
o bien si los nombres de tus tablas usa caracteres especiales o cualquier otro elemento puedes usar corchetes:
Código:
Select * from [miservervinculado].[Base_de_datos].[dbo].[mi-tabla]
Cabe mencionar que el dbo es el rule (permisos y funciones) que tiene el usuario para interactuar con la bd (dbo permite crear,modificar, borrar etc.).
SAlu2.