Detector de palabras

[Assamita]

Hola a todos,

Mucho me temo que no estoy muy seguro en que apartado del foro debería publicar esto, así que pido disculpas por anticipado.

Tengo un sitio web con una base de datos que es un diccionario de términos, en la que hay sólo dos campos (palabra y descripción). En esa misma web tengo varios artículos en formato php, aunque no hay nada programado (vamos, que básicamente es html). Me gustaría saber si es posible programar algún código que cuando cargo alguno de esos artículos, detecte las palabras que tenga en el diccionario y cree un vínculo javascript o aunque sea una ventana pop up que muestre esa descripción.

Tengo conocimientos bajo-medios de programación, por lo que si conoceis algún tutoraial online o algo así que me pueda mirar para que no tengais que explicármelo todo creo que puedo apañarme.

Gracias