Mostar una caja de texto apartir de una lista desplegable

[Corneja]

Lo que te falta es que no estas poniendo el value al option

Código:

<option value="1">1</option>

y ya de paso, si quieres controla el evento onChange del select para que cuando seleccionen el número de cuotas se actualice sóla la caja de texto unoo

Código:

<select id="cuotas" onchange="getOptions()">

en la función deberías añadir

Código:

document.getElementById("unoo").value=x;

y modificar el selector lógico por

Código:

x!=0

ya que sino sólo funcionará cuando el valor del selector sea 1

suerte