Cita: <table id="tablaModelos">
<table id="tablaModelos">
En el ejemplo que das, la tabla no esta bien construida. Se repite el inicio, y no cierra.
Y ese no es el unico problema:
Cita: <td id="tdModelos" class="modelosTLF">
<td id="tdModelos" class="modelosORG
Aqui estas repitiendo dos elementos con un mismo id. Lo cual va a producir error, porque no puede haber dos elementos con un mismo id en una misma pagina. Eso vale con el class name, pero no con los id, que tienen que ser unicos.
Otra cosa:
Cita: #tbodyModelos .modelosTLF
Aca estas dando la orden para dos elementos: #tbodyModelos y .modelosTLF independientemente de que sean jerarquicos (de que vayan uno adentro de otro).
SI lo que quisieras es organizar esto por jerarquia, tendrias que omitir el espacio intermedio:
#tbodyModelos.modelosTLF