Hola
Hace unas semanas hice un administrador de archivos para CKEditor, si bien es cierto no es exactamente lo que buscas, si a ese administrador le agregas un login ya haría prácticamente lo que deseas puede crear carpetas, subir archivos, borrarlos y mostrar una vista previa.
El script lo puedes bajar de
AQUI
La carpeta que tendrias que modificar es filemanager, el resto puedes borrarlo.