mmm..... pues mira... yo he visto como se hace.... alguna ves vi como se modifico el tooltip de los textfield . cada tag de struts, tiene unos archivos template , que son los que hacen que se construya el objeto en tiempo de ejecucion... siempre y cuando uses el theme xhtml si usas theme simple no funciona , te suguiero que busques en internet como manejar esos templates de struts2
por cierto... podrias decirme como es que le hiciste para que levantes el archivo hacia el servidor??? por mas que intento no puedo hacerlo.. por eso me encontre con tu pregunta.. jajaja..... al hacer el submit del formulario , me manda un alert que dice "Error! None of the loaded transports for dojo.io.bind() can handle the request"