Javier,
ni se te ocurra borrar el mensaje, que lo has explicado muy bien y puede que a otra persona le sirva tu explicación
activada, cada editor tiene su forma de hacer las cosas y hay muchos en el mercado. Indica en cual quieres que se te explique como crear estos estilos.
De todas formas, si quieres aprender a hacerlo desde cualquier editor tu pregunta estará mejor ubicada en el foro de Editores de Sitios Web, así que en breve lo moveré para allá.
Un saludo