pasar String a Date

[Pelirr]

Hola, sigo con ello pero no lo consigo. Haciendo debug en eclipse he localizado el fallo o eso creo, pero no consigo resolverlo. El fallo está en las siguientes lineas;

DateFormat formatoFecha = new SimpleDateFormat("dd/MM/yyyy");
String textoFecha = this.getFiltroSalidaResiduosForm().getFecha();
Date fecha = formatoFecha.parse(textoFecha);

En la primera linea creo un formato.
En la segunda línea guardo en el string textoFecha una fecha de un select que selecciona un usuario. He probado y por ejemplo un valor guardado sería '8/19/09 12:00:00 AM.000'
En la tercera linea, es cuando se supone que me debería cambiar el string a Date, sin cambios en lo que es al menos el día, el mes y el año que es lo que más me interesa, pero el valor que se guarda en fecha en este caso es 'Tue Jul 08 00:00:00 CET 10'.
¿Tiene alguien una idea de cómo tendría que hacerlo? Muchas gracias, un saludo