DivX es una implementación del estándar MPEG-4, pero hay más (XviD por ejemplo). De forma práctica es casi lo mismo.
En teoría pinnacle soporta MPEG-4, al menos las últimas versiones. La realidad es que se cuelga mucho cuando metes ese tipo de formatos. Mejor trabajar con DV y MPEG-2 que es con lo que menos se cuelga. En general esto es válido para el resto de programas de edición.