Cita:
Iniciado por kseso? 
El validador te dice:
pero no nos dices ni que tipo de doctype utilizas, tampoco nos muestras el elemento contenedor de la tabla. Y el código css no es relevante.
Mejor pon un enlace a la página en cuestión.
Un saludo
el sitio lo tengo subido aca
http://www.rosadelosvientos.cl/byzard/temporal/link/
si colocan "ver codigo" veran todo el codigo.
llink con el error que arroja el validador
LINK
saludos