Lightbox que valide en W3C

[kseso?]

Hola M4tik
Como bien te dice Zerokilled (hola) esos errores se deben al uso del carácter "&".

Pero no es esa la razón de contestar (la solución ya la tenías), sino para hacerte ver mi satisfacción porque supiste tomarte bien mi petición de que ampliases información. Últimamente parece que eso fuese una falta de respeto hacia quien pregunta, pues presuponen dotes adivinatorias y obligación de hacer los trabajos ajenos. Todo ante la pasividad generalizada.

Por qué te preguntaba:
¿De qué validación hablas: (x)html o Css? --> porque los lightbox suelen dar problemas al validar bajo css2 porque utilizan la propiedad "opacity" que es de css3.

¿Bajo qué estándar intentas validar? --> está relacionada con la siquiente:

¿Qué tipo de documento declaras en el doctype? --> cada tipo de documento (html, xhtml...) su versión y el tipo (transitionial, strict) tienen sus particularidades.

¿Qué errores te marca el validador? --> sobre esto na hace falta aclaración.

Un saludo