Básicamente hay dos métodos:
1= Con css --> utilizando la regla @font-face.
Aquí un tema donde encontrarás ayuda.
2= Métodos de sustitución somo cufon, sifr o similares.
Cada uno con sus ventajas e inconvenientes. Es cuestión tuya elegir cuál se adapta a tus requerimientos.