Hace ya muchos años trabajé en un periódico y aprendí un truquito que me sirvió durante el tiempo que laboré ahí. Mi principal asignación consistía en sacar los negativos de la edición del día siguiente durante la noche y pasárselos a los operadores de la imprenta para que hicieran las placas de impresión del diario.
De vez en cuando me salía errores de postscript en los EPS's que mandaba al RIP. Por lo general era algún anuncio o imagen del archivo dentro de la maqueta que tenía un error y eso detenía la producción de negativos.
Como siempre era una o dos páginas, y la manera de resolver el problema era muy sencillo, solo tenía que abrir Photoshop, convertir en archivo de esa página en TIFF y así pasaba por el RIP sin problemas.
Trata de hacer eso, puede que también te resulte el truquito.
Saludos,
Sergio
