Ajustar ancho de columna al contenido

[eagleoneraptor]

Hola, tengo un problema con una tabla.

Lo que quiero hacer es poner controles de formulario dentro de las celdas de las tablas.
En una celda por ejemplo, quiero poner 2 cajas de texto y un boton, todos en la misma línea, pero en vez de que se ajuste el ancho de la columna me manda los controles que no entraron en una nueva línea, quedándome 2 cajas de texto en una línea y el botón en otra.

Intente usar el estilo 'white-space:nowrap' pero el contenido de la celda se superpone al de la siguiente.

No me importa si la tabla supera el ancho de la ventana.

Se agradece la ayuda.
Un Saludo!