oh! Entiendo, ya veo que es para una prueba del profe..
Bueno Te enseñare algo qué puede servir.
El texto está centrado?
Coloca en la imágen esto:
CSS:
Cita: .imagen_center{
text-align:center;
}
#imgdivcenter{
width:400px;
position:absolute;
left:50%;
margin-left:-200px;
z-index:2;
}
de la div
"imgdivcenter" Cambia el ancho y coloca el alto, margin-left: coloca la mitad de el valor de el ancho pero negativo me explico, si tienes: 400px, sería: -200px, si tienes 550px serían -275px, y así sucesivamente, Esto hará el centrado de está div con absolute además tendrás por encima la imágen con el
"z-index:2".
en la HTML sería:
Cita: <img src="imagen.png" width="500" height="350" class="imagen_center" />