A ver si puedo tradicir el que creo es un anglicanísmo espontáneo:
Cita: La jugada es como esas imágenes que cuelgan en las web y se "resizean" ellas solas. Luego les das click y se ponen en tamaño normal. No se si me explico.
Cuando en un navegador abres una imagen jpg, cuyas dimensiones superan al espacio disponible en la ventana interna de este, las imagenes se escalan para que la veas completa en ese espacio. Si le haces click se ponen a los pixeles reales, y es necesario mover las barras de desplazamiento para, idem, desplazarse. ¿Correcto?
(Después de mi pulcra redacción anterior, me regreso a lo coloquial.) Eso no tiene nada que ver con perder nitidez. Ojo, el navegador NO hace un resampleo, la pone toda apretujada y la ves como mermelada. Eso es un simple reescalado, no resampleado para visualización.