guallox en un echo de php si pones "" para que se entiendan deben ser \"PALABRA\"
aparte que no entiendo el sentido si el php lo puedes hacer así
Código PHP:
Ver original<?php
if ($x = 1) {
?>
<body> todas las ostias del html
<?php } ?>
no se si me explico espero que si