Cita:
Iniciado por ayax00master 
He logrado acorralar más el error. No son todas las máyúsculas solo las negritas.
Toda la mayúscula con tilde entre etiquetas b no se ve.
Ayudaaa se me acaban las ideas.
Gracias de antemano.
salu2.
Amigo lo que puede pasar es que la negrita HTML es así <b>texto_en_negrita</b>, pero si tienes tu XML con encoding UTF-8 la sintaxis cambia a <b>texto_en_negrita</b>
Básicamente debes cambiar la sintaxis a una entidad UTF-8.
Espero haberte sido de ayuda.
Saluda Atte.
Claudio Barrera Asencio.