Hola,
El error te da porque en el array no hay un elemento con el indice que le especificas. Posiblemente sea que alguno de tus arrays no tienen los 10 elementos (0-9). Tienes solo que acceder a los indices que existen. Podria ser algo como:
Código PHP:
foreach ($this->Label3 as $indice => $valor)
{
$this->Label3[$indice]=trim($valor);
}
foreach ($this->Label9 as $indice => $valor)
{
$this->Label9[$indice]=trim($valor);
}
Los hago por separado porque no se si tienen los mismos indices definidos.
Espero haber sido de ayuda.