problema con phpnuke e idioma

[cauly]

Güenas, tengo un problema, he instalado el php nuke y algunas cosas me aparecen en ingles y no en castellano, cambie el archivo e inclusive hasta el archivo lang-english, lo reemplacé por lang-spanish (cambiando el nombre), pero nada, el archivo que esta mal (que no se modifica) es el que esta en admin, he visto que en algunas webs, le pasa lo mismo he incluso en algunas regionales oficiales de phpnuke, por ejemplo en logar de decir quien esta conectado, dice who´s online, y otrtas cosas, pero siempre en los encabezados, el resto está en español.

¿que puede ser, que no configuré o cual es el problema?

<center>
<iframe src='http://www.publicasonline.com/banner/banner.html' width=468 height=60 frameborder=no scrolling=no></iframe>