Hola Vitesse92,
Supongamos que tu dominio se llama vitesse92, entonces desde
www.vitesse92.com accederias al index.php de la carpeta public_html.
En caso de que quieras agregar mas dominios y ponerlos en el mismo host, lo mejor que podes hacer es poner subdominios, que en muchos host no te cobran nada.
Podes estructurar todo por carpetas, poner una carpeta "Sitio1" y ahi dentro poner tus archivos, entonces desde
www.vitesse92.com/sitio1 entrarias a esa web, y si creas otra carpeta sitio2, entonces desde
www.vitesse92.com/sitio2 vas a poder entrar ahi. Tambien podes contratar dominios que apunten a esas carpetas, entonces te ahorrarias mucho trabajo.
Saludos.