addEventListener + return

[Eskombro]

Precisamente debes poner dentro de la función completado el return.

return ArchivoXml;

Así no te sirve? Esa función solo se debe ejecutar si la carga ha sido completa. Sí se ejecuta, pero como la variable ArchivoXml está solo dentro de la función, cuando le dices AlgunaVariable=Completado
AlgunaVariable está tomando el valor que devuelve la función, que para este caso no es ningun valor. Por eso dice Void. Void significa que no debe devolver un valor. Debes eliiminar el void, y en vez de éste puedes poner el tipo de datos que te va a devolver, es decir, uint, int, Number, etc... y ponerle return ArchivoXml para que este sea el valor que devuelve la función...

Un saludo
Eskombro