Google Translate: modificar aspecto

[andreand]

Hola a todos,

antes de nada, gracias por el tiempo dedicado a este mensaje. Seguramente alguno de vosotros os hayáis encontrado con este problema.

1. MODIFICAR EL TEXTO "con la tecnología de Google traducir"? Cómo??
He añadido la herramienta de Google Translate en mi web, concretamente en la columna de la derecha donde tengo el menú, pero ... el texto q se añade automáticamente ("Con la tecnología de Google Traducir") ocupa más que el ancho de la columna, de manera que se nota, pues la columna es blanca y el fondo negro ... quiero decir q el texto que excede queda encima de la parte negra.

Me pregunto cómo puedo hacer q el texto q excede salte a la siguiente línea??

2. MODIFICAR EL CSS Cómo?
Por otra parte, me gustaría tb modificar el css del select, pues la tipo q utilizo en mi web es más pequeña y es otra fuente ...

Gracias a todos!


URL REFERENCIA:
Por cierto, el código referente a Google Translator, q he insertado es el que indican en el nº3 (3. Copia este fragmento de código y pégalo en tu página web):
http://translate.google.com/translate_tools?hl=es