Div's que colapsan

[SPAWN3000]

Ya fué solucionado pero de todas formas mil gracias, la idéa era que el del centro
se adecuara al espacion ocultando el texto por largo que fuera. Quedo super ya que se puede ingresar cuanto texto el sistema permita, el boton sólo mostrara lo que alcanza en el espacion que le han asignado.

Saludos,

Así quedó el código:

Código:

.btn {
	float: left;
	background: url(static/img/btn_left.png) no-repeat;
	padding: 0 0 0 10px;
	margin: 5px 5px;
}
.btn a{
	float: left;
	height: 40px;
	background: url(static/img/btn_stretch.png) repeat-x left top;
	line-height: 40px;
	padding: 0 10px;
	color: #fff;
	font-size: 1em;
	text-decoration: none;
	width:auto;
}
.btn span {
	background: url(static/img/btn_right.png) no-repeat;
	float: left;
	width: 10px;
	height: 40px;
	position:fixed;
}
/*------------------------*/
.btn_checkout { background-color: red; }
.btn_checkout span{position:fixed; background-color: red;}