Cita: en el sitio hay un banco de modelos 3D
Ah, si. Una biblioteca es lo mejor. Te resuelve varios pasos.
Buenisimo que hayas encontrado un programa dedicado ya a los interiores. Si no, te hubiera recomendado Google sketchup (aunque no se en que formatos exporta).
En cuanto a medidas: realmente no existen en 3d. Podes escalar los objetos cuanto necesites y siempre mantienen su proporcion. Asi que si de un banco de objetos sacas dos de tamaños muy diferentes, solo tendrás que escalarlos para que vayan bien juntos.