Hola, de nuevo gracias por vuestras aportaciones, pero más menos ya he resuelto el asunto, al final he tenido que sacar el div donde está el menu fuera del contenedor y ponerlo debajo.
He hecho esto:
html(realmente lo hago con php pero para entendernos, así, a los sencillo, jeje):
Código:
<div id='contenedor'>
<div id='galeria'>
<img src='fotos/01.jpg' />
<img src='fotos/02.jpg' />
<img src='fotos/03.jpg' />
<img src='fotos/04.jpg' />
</div> //cierro galeria
</div> //cierro contenedor
<div id='menu'>
<a href='... />
</div> //cierro menu
css:
Código:
div#contenedor{
margin:0px auto;
width:1200px;
height:520px;
overflow-x:scroll;
overflow-y:hidden;
}
div#galeria{
position:relative;
top:10px;
left:0px;
height:505px;
}
div#galeria img{
float:left;
}
Y con esto consigo tener la galeria por un lado, con las fotos todas en horizontal y un scroll horizontal también para recorrerlas.
Un saludo y gracias de nuevo.