"locura" PHP+JavaScript (un tanto paranoico)

[NeBeRuS]

A ver, llevo un par de horas loco con esto:

tengo algo tal q asi en un html: (si, HTML).

<script src=file.php></script>

Y ese file.php le manda la salida al navegador (al html q lo llamó).... (es para dar servicios a 3os).

Bien, el caso, es q ahora, para un servicio nuevo, en file.php,necesito meter un:
<script src=file.js></script>
y no hay manera... he probado con paranoias q he leido, del tipo partir la cadena <scr'+'ipt , pero nada..

lo rallante, es q si cargo el .php si ejecuta.

pero si lo hago desde el html, no. (q es lo q interesa).

espero haberme explicado.

A ver kien me ilumina :p