Hola, el problema es que estas confundiendo a javascript, debes incluir saltos de linea...
echo"<script>matriz[".$i."][1]=".$fila2[nombre];
echo" matriz[".$i."][2]=".$fila2[nombrepas];
echo" matriz[".$i."][3]=".$fila2[poa]."</script>";
resulta algo asi como:
<script>matriz[1][1]=nombre matriz[1][2]=nombrepas matriz[1][3]=fila2poa</script>
Prueba con:
Código PHP:
echo"<script>\n matriz[".$i."][1]=".$fila2[nombre]."\n";
echo" matriz[".$i."][2]=".$fila2[nombrepas]."\n";
echo" matriz[".$i."][3]=".$fila2[poa]."\n</script>";
Trata de ver cómo queda el resultado (internet explorer: Menu: Ver - codigo Fuente)
suer-t