Hola:
En mi navegador no me ha salido la barra traductora y la tengo instalada. Abre las opciones de configuración de la barra google (un icono con forma de llave fija a la derecha) y desactiva el traductor..
Haz caso a lo que dice abimaelrc, la imagen de la cabecera tarda demasiado en cargar.
Saludos.
