Scripts en codigo html no me funcionan

[ptl90]

Hola a todos;

Antes de todo os quiero agradecer a todos los expertos que andan por esta pagina web, a ver si me podeis ayudar con una problemilla que tengo.

Estoy haciendo una pagina web en Frontpage 2000. No se programar pero se bastante los comandos de codigo HTML. Entoces en un foro encontre un script que hacia como noticiero vertical para la pagina web para poner noticias y van pasando las noticas cada X tiempo.

Tengo otro Script, que cada 5 segundos las fotos que tengo en una carpeta va cambiando automaticamente.

Estos dos script sí no las junto funcionan perfectamente, pero cuando los junto en el mismo codigo HTML el NOTICIERO no funciona.
Parece que en el BODY el cogido que tiene el script de cambiar las fotos el comando onload="SwitchPic(0)" no le deja poner en marcha al NOTICIERO en movimiento vertical, las letras de NOTICIERO se quedan estaticas, no se mueven.

Seguro que alguna cosa del script del imagen que cambia cada 5 segundos no de deja poner en marcha al script del NOTICIERO. Me podeis hechar una mano porfavor.

Aqui os pongo las dos scripts y cuando los dos esten juntos, he puesto en red para que podais descargar, este el el Link http://cid-eacc82d45e9109c5.skydrive.live.com/browse.aspx/HTML?uc=1

Necesito que me ayudeis con esto porque es una pagina de una ONG y tengo que hacer para la semana que viene. Muchisimas gracias a todos.
Un saludo.

Ptl