En la página que mencionas claramente dice que están usa ndo Maxwell. Ese es un motor de render.
Aquí
http://www.forosdelweb.com/f63/progr...tuitos-608897/ hay una lista con diferentes motores de render que puedes bajar de manera gratuita y completamente legal. Si revisas las galerías de ellos vas a ver que los resultados de varios de ellos son excelentes. La cosa es la compatibilidad con archicad, el cual no utilizo.
Edito:
Estaba viendo la página de Artlantis. No está mal tampoco (habría que estudiarlo a fondo, cosa fuera del alcance de este post). La realidad es que en ningún programa vas a lograr mucho si quieres que suceda en 2 clicks. Hay que practicar y practicar.
Edito2: Ok algunas de las imágenes de Artlantis ciertamente dejan un poco que desear en cuanto a fotorealismo. El sistema de render, está más orientado a la velocidad que al realismo. Revisa el post que te pongo.