No te daré la solucion en codigo debido a que iré a almorzar en estos momentos, pero mira, haces que los TD se comporten como bloques, y que el fondo del TD sea el de la imagen, luego la imagen en posicion absoluta la centras.
aclaro que el TD tiene que tener tamaño del fondo.
otra cosa es que puedes trabajar el css por separado sin necesidad de subir otro archivo,
Código HTML:
Ver original/* Aqui va el codigo CSS */
<!-- Aqui va todo tu code -->