Hola, me sumo al debate:
cpuser, seguramente sabras que position:absolute; quita la caja-css del flujo normal del documento, lo que quiere decir que la posicion de ésta pasa a depender de la distancia que se le de respecto del punto de coordenadas 0,0 que se encuentra en la esquina superior izquierda.
Ahora, interpreto que tu problema puede ir por este lado:
¿como controlar una caja si esta se encuentra dentro de otra que está centrada.?
supongamos:
caja1 --> centrada
caja2 --> anidada en caja1
Si trabajas con position:absolute; (en caja2) estaras en problemas, ya que su posicion dejara de depender de caja1 y con ello tu maqueta se descuadrará en distintas resoluciones. (Haz la prueba)
Para ello, lo que hago es usar position:relative; (en caja2) que como sabras permite que nuestra caja siga perteneciendo al flujo normal del documento, en otras palabras, su posicion depende de su elemento padre o contenedor (caja1).
Espero te sea de utilidad, un saludo
