EXCEL ..Separar texto en varias columnas

[mrocf]

Hola! edjosephgr. ¡Ésto ha tornado un poco confuso por la superposición de preguntas...!
Sin embargo te orientaré respecto de tu necesidad del siguiente modo: supongamos que tu texto de más de 50 caracteres se encontrase en la celda [A2].

Entonces intenta lo siguiente:

Código PHP:

  Parte Izquierda: 
= IZQUIERDA(A2; HALLAR( "#"; IZQUIERDA(A2; 50) & SUSTITUIR( DERECHA(A2; LARGO(A2) - 50); " "; "#")) - 1) 
 
 
Parte Derecha: 
= DERECHA(A2; LARGO(A2) - HALLAR( "#"; IZQUIERDA(A2; 50) & SUSTITUIR( DERECHA(A2; LARGO(A2) - 50); " "; "#")) )  
   

Como siempre: recuerda que eventualmente y de acuerdo a la Configuración Regional de tu PC, podrías requerir reemplazar los "punto y comas" por "comas".

Espero te sea de utilidad.
Saludos, Cacho.