¿Cómo hacer un slice a partir de esto?

[HELLFIRE]

Bien, en primer lugar un saludo para todos los administradores y visitantes asiduos a estos foros. Llevo ya bastante tiempo visitándolos y aprendiendo, pero hasta hoy no he dado el paso de registrarme. En este caso necesito una ayudita:
Tengo una imagen y una tabla con una determinada distribución de celdas. Pues bien, la pregunta es sencilla, ¿cómo puedo hacer un slice de la imagen conforme a la distribución de celdas de la tabla que ya tengo elaborada? Sé hacer un slice de una imagen, pero no sé cómo hacerlo de la forma que comento. Dispongo tanto de Photoshop como FireWorks, ¿cuál es la opción adecuada?
Muchas gracias de antemano y hasta pronto. Un saludo.