¡Buenas gente!, de nuevo por acá :)
Le traigo el Layout a medias de lo que quiero. Lo único que me está faltando, es que se adapte verticalmente, siempre y cuando sobre espacio.
Es decir, tiene un tamaño mínimo, pero no máximo.
Layout aquí
¡Nuevamente muchas gracias!