Ver Mensaje Individual
  #5 (permalink)  
Antiguo 05/05/2010, 18:09
uzziber
Colaborador
 
Fecha de Ingreso: agosto-2004
Mensajes: 1.611
Antigüedad: 19 años, 7 meses
Puntos: 47
Respuesta: Edicion de video

Los archivos de subtitulos son archivos con extensiones *.sub, *.srt, *.txt.
Estos archivos se renderizan con el video en un programa de autoría, para separar el video del subtitulo tienes que "ripear" el video, eliminar el subtitulo que deseas y con el programa de autoría agregar el nuevo subtítulo.
Saludos...