Cuando pasas por encima de el trozo de padding superior del submenú es cuando peta?
Mira que todo lo de dentro del elemento de lista llegue hasta la misma altura, alomejor pasa que el enlace de dentro del "li" (<li><a>blabla</a></li>) no llega hasta arriba y el script que usas no lo coge bien así.