Cita:
Iniciado por DragonX 
Proba con esto:
Código CSS:
Ver originalul.languages {width:670px; height:14px; top:45px; margin-right:0px; padding-right:0px; float:both; position:relative; overflow:hidden; list-style:none;float:right;}
En lugar de float:both querrá decir clear:both. Hasta los mejores se equivocan a veces :P
En mi opinión si quieres que tu lista salga a la derecha y sabes cuanto te va a ocupar de width, creale un <div> con ese width y éste lo posicionas a la derecha (con float right;)
Así si por algun casual más adelante aparte de la lista quieres meterle otra cosa alineada a tu lista lo podrás hacer sin problemas dentro de ese div.
Saludos!