Error al enviar un formulario

[mariox55]

Encontré esto buscando por google, que es lo contrario de lo que quieres hacer, o sea "decodificar" la cadena, pero seguro te servirá para que puedas encontrar la función que hace lo que buscas "codificar" esa cadena agregada a la url:
Mis saludos.

The unescape method in AS 3 has been changed from AS 2. If you want to unescape + (urlencoded whitespace) you have to use the replace method in combination.

var urlencodedString:String = "foo+bar%26param=1";

var badString = unescape(urlencodedString);

var niceString:String = unescape(urlencodedString).replace(/\+/g, " ");

trace(badString) // foo+bar&param=1
trace(niceString) // foo bar&param=1