las direcciones sin .html ó .php

[alandres]

Buenas, tengo una curiosidad.

Porque aveces vemos este tipo de direcciones en nuestro navegador:

http://www.forosdelweb.com/portafolio/

y aveces este

http://www.forosdelweb.com/portafolio.html

pero el contenido es el mismo.
yo trabajo con el notepad++ y cuando voy creando mis archivos siempre, tengo q ponerles .html ó .php (dependiendo de lo quiera hacer para la web)....
pero nunca puedo guardar con el nombre solamente "portafolio"

Gracias por sus comentarios...